---
title: Naviguer dans une carte de gestion de territoires
description: La gestion de territoire se fait via un panneau spécifique à gauche de la carte
---

[Skip to content](https://knowledge.cartovista.com/fr/naviguer-dans-une-carte-de-gestion-de-territoires#main-content)

English

Show submenu for translations

![cartovista-logo (1).png\]](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/cartovista-logo%20(1).png?height=40&name=cartovista-logo%20(1).png)

Open main navigation

Close main navigation

- English
  
  Show submenu for translations
- Go to cartovista.com

 Go to cartovista.com

 You have reached the CartoVista v7 knowledge base. How can we help you?

- There are no suggestions because the search field is empty.

1. [Help Center](https://knowledge.cartovista.com/?hsLang=en)
2. [Features](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en)
3. [Territory Manager](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#territory-manager)

# Naviguer dans une carte de gestion de territoires

## La gestion de territoire se fait via un panneau spécifique à gauche de la carte

L’interface est composée de plusieurs panneaux permettant de gérer différents éléments de la carte :

![navigatoin-gestion-territoires](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/navigatoin-gestion-territoires.png?width=688&name=navigatoin-gestion-territoires.png)La création/modification des territoires est gérée dans le panneau situé à gauche de la carte. Les autres panneaux sont identiques à toute autre carte.

On retrouve dans la partie supérieure :

- le bouton de [création d’un nouveau territoire](https://knowledge.cartovista.com/fr/cr%C3%A9er-un-territoire?hsLang=en) : ![nouveau-territoire](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/nouveau-territoire-1.png?width=114&name=nouveau-territoire-1.png)
- le bouton pour filtrer les territoires à afficher selon leur [statut](https://knowledge.cartovista.com/fr/statut-des-territoires?hsLang=en), leur zone et afficher les isochrones : ![filtre-territoire](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/filtre-territoire-1.png?width=41&name=filtre-territoire-1.png)
- la liste des territoires existants (selon le filtre sélectionné) :![liste-territoires](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/liste-territoires.png?width=450&name=liste-territoires.png)  
  Cette liste vous permet d'entrer dans un territoire pour l'analyser ou le [modifier](https://knowledge.cartovista.com/fr/diter-un-territoire?hsLang=en).

- L’accès aux options de [paramétrages](https://knowledge.cartovista.com/fr/param%C3%A8tres-dune-carte-de-gestion-de-territoire?hsLang=en)pour la création des territoires ![option-gestion-de-territoire](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/option-gestion-de-territoire-1.png?width=32&name=option-gestion-de-territoire-1.png) : choix des données statistiques à utiliser, des valeurs cibles et des thématiques à afficher.

- [Features](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#main-content)

    - [Introduction to CartoVista](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#introduction-to-cartovista)
    - [Territory Manager](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#territory-manager)
    - [Microsoft Active Directory Support](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#microsoft-active-directory-support)
    - [CartoVista Viewer](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-viewer)
    - [CartoVista Publisher](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-publisher)
    - [CartoVista Server](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-server)
    - [Online Editing](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#online-editing)
    - [Grid Layers](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#grid-layers)
    - [CartoVista Server REST API](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-server-rest-api)
    - [Scoring Analysis](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#scoring-analysis)
- [How To](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#main-content)

    - [Maps](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#maps)
    - [Tiles](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#tiles)
    - [Data](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#data)
    - [Users and permissions](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#users-and-permissions)
    - [License Keys](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#license-keys)
- [Release Notes](https://knowledge.cartovista.com/release-notes?hsLang=en#main-content)

    - [Version 6](https://knowledge.cartovista.com/release-notes?hsLang=en#version-6)
    - [Version 7](https://knowledge.cartovista.com/release-notes?hsLang=en#version-7)
- [Cloud Permit](https://knowledge.cartovista.com/cloud-permit?hsLang=en)
- [FAQ](https://knowledge.cartovista.com/faq?hsLang=en)
- [Quick Start](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#main-content)

    - [Add your data](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#add-your-data)
    - [Get your dataset ready](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#get-your-dataset-ready)
    - [Build your map](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#build-your-map)
    - [Get Ready](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#get-ready)
    - [Publish your map](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#publish-your-map)

[![CartoVista](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/cartovista.png?width=200&height=40&name=cartovista.png "CartoVista")](https://cartovista.com/)

This is CartoVista v7 Help Center.  
For the latest documentation on CartoVista Cloud v8, visit [cartovista.com/docs](https://cartovista.com/docs/)  
For assistance, visit [cartovista.com/technical-support](https://cartovista.com/technical-support/)

Copyright © 2026, CartoVista