--- title: Introduction à CartoVista - Aperçu du Visualisateur description: Cet article vous donne un aperçu du visualisateur de CartoVista, de ses fonctionnalités, de ses différents onglets et panneaux et de son utilisation. --- [Skip to content](https://knowledge.cartovista.com/fr/introduction-à-cartovista-aperçu-du-visualisateur#main-content) English Show submenu for translations ![cartovista-logo (1).png\]](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/cartovista-logo%20(1).png?height=40&name=cartovista-logo%20(1).png) Open main navigation Close main navigation - English Show submenu for translations - Go to cartovista.com Go to cartovista.com You have reached the CartoVista v7 knowledge base. How can we help you? - There are no suggestions because the search field is empty. 1. [Help Center](https://knowledge.cartovista.com/?hsLang=en) 2. [Features](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en) 3. [Introduction to CartoVista](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#introduction-to-cartovista) # Introduction à CartoVista - Aperçu du Visualisateur ## Cet article vous donne un aperçu du visualisateur de CartoVista, de ses fonctionnalités, de ses différents onglets et panneaux et de son utilisation.     Le **visualisateur de CartoVista** est l'endroit où vous pouvez voir vos cartes, découvrir et gérer vos thématiques. C'est aussi l'endroit où vous pourrez faire vos analyses, les sauvegarder et les partager.        Vous pouvez ouvrir votre carte dans le **visualisateur** à partir du **serveur de CartoVista** en cliquant sur celle-ci dans la **galerie de cartes**. Pour en savoir plus, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/introduction-%C3%A0-cartovista-aper%C3%A7u-de?hsLang=en).      C'est ce que vous voyez lorsque vous ouvrez votre carte avec le **visualisateur de CartoVista**. ![viewer-overview](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/viewer-overview.png?width=688&name=viewer-overview.png)      1. Il s'agit du **titre** de votre carte. Vous avez la possibilité de revenir vers le **serveur de CartoVista** en cliquant sur la **flèche** **"précédente".**        2. Voici la barre d'outils de **CartoVista.** Vous pourrez faire naviguer dans votre carte, gérer le type de sélection, faire des recherches par adresses, dessiner des annotations et/ou des isochrones etc. Pour en apprendre plus sur ces outils, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/la-barre-doutils-de-la-carte-dans-le-visualisateur-de-cartovista?hsLang=en).        3. C'est la **bibliothèque de thématiques** qui vous permet de naviguer entre vos différentes cartes et analyses. Elles sont créées directement dans le **Publicateur de CartoVista**. Pour en apprendre plus, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/cr%C3%A9er-des-analyses-th%C3%A9matiques?hsLang=en).      Vous pouvez également créer une **thématique temporaire** (que vous pourrez ensuite sauvegarder dans votre visualisateur) en cliquant sur le **+** noir. Pour en apprendre plus, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/sauvegarder-votre-propre-session?hsLang=en).        4. Le **panneau de données** et configuré lors de la préparation de votre carte, dans le **Publicateur de CartoVista**. Cela vous permet de faire des analyses spatiales et numériques précises. Pour en apprendre plus sur cet outil, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/utiliser-le-panneau-des-donn%C3%A9es?hsLang=en).        5. **Les boutons en haut à droite**. Ces boutons vous permettront notamment de changer la langue de votre **visualisateur de CartoVista**, de demander de l'aide, de voir vos dernières notifications, d'obtenir des informations sur votre utilisateur et le produit CartoVista et de sauvegarder votre session.        6. et 7. **Le panneau latéral**       Le panneau latéral du haut à droite peut être ouvert si vous cliquez sur les icônes. Vous avez le choix d'afficher :  ![search](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/search-1.png?width=46&name=search-1.png)             - Le **panneau de recherche**, pour en apprendre plus sur ce panneau, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/utiliser-le-panneau-de-recherche?hsLang=en). ![charts](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/charts.png?width=46&name=charts.png)            - Le **panneau des graphiques**, pour en apprendre plus sur ce panneau, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/visualisez-vos-graphiques-sur-votre-visualisateur-de-cartes?hsLang=en). ![layers](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/layers-1.png?width=45&name=layers-1.png) \- Le **panneau de la gestion des couches**, pour en apprendre plus sur ce panneau, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/utiliser-le-contr%C3%B4le-des-couches-sur-le-visualisateur?hsLang=en). ![infotool](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/infotool.png?width=42&name=infotool.png)                - Le **panneau d'information**, pour en apprendre plus sur ce panneau, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/carrousel-dimages-dans-le-panneau-dinformation?hsLang=en).          8. **La légende**![legend](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/legend-1.png?width=47&name=legend-1.png)     Vous pouvez consulter la légende interactive de votre carte dans le panneau du bas à gauche. Cette légende est interactive et éditable directement sur le **visualisateur de CartoVista**. Pour en apprendre plus, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/param%C3%A9trer-la-l%C3%A9gende-de-votre-carte?hsLang=en).        9. **Les outils de métadonnés et d'annotations**.      Si vous cliquez sur les outils de **métadonnées** et de **dessins** **et annotations**, ceux-ci s'ouvriront à la place de la légende.  ![metadata](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/metadata-1.png?width=46&name=metadata-1.png)     Voici l'icône des **métadonnées,** qui vous permet de voir des informations supplémentaires sur votre carte (signature, copyright etc.). Pour en apprendre plus, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/param%C3%A9trer-les-m%C3%A9tadonn%C3%A9es-pour-votre-carte?hsLang=en).   ![drawing](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/drawing-1.png?width=44&name=drawing-1.png)     Voici l'icône des **dessins et annotations**, il vous permet de voir vos notes etc. Pour en apprendre plus, [cliquez ici](https://knowledge.cartovista.com/fr/cr%C3%A9er-des-dessins-et-des-annotations-sur-votre-carte?hsLang=en). - [Features](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#main-content) - [Introduction to CartoVista](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#introduction-to-cartovista) - [Territory Manager](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#territory-manager) - [Microsoft Active Directory Support](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#microsoft-active-directory-support) - [CartoVista Viewer](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-viewer) - [CartoVista Publisher](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-publisher) - [CartoVista Server](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-server) - [Online Editing](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#online-editing) - [Grid Layers](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#grid-layers) - [CartoVista Server REST API](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#cartovista-server-rest-api) - [Scoring Analysis](https://knowledge.cartovista.com/features?hsLang=en#scoring-analysis) - [How To](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#main-content) - [Maps](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#maps) - [Tiles](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#tiles) - [Data](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#data) - [Users and permissions](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#users-and-permissions) - [License Keys](https://knowledge.cartovista.com/how-to?hsLang=en#license-keys) - [Release Notes](https://knowledge.cartovista.com/release-notes?hsLang=en#main-content) - [Version 6](https://knowledge.cartovista.com/release-notes?hsLang=en#version-6) - [Version 7](https://knowledge.cartovista.com/release-notes?hsLang=en#version-7) - [Cloud Permit](https://knowledge.cartovista.com/cloud-permit?hsLang=en) - [FAQ](https://knowledge.cartovista.com/faq?hsLang=en) - [Quick Start](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#main-content) - [Add your data](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#add-your-data) - [Get your dataset ready](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#get-your-dataset-ready) - [Build your map](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#build-your-map) - [Get Ready](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#get-ready) - [Publish your map](https://knowledge.cartovista.com/quick-start?hsLang=en#publish-your-map) [![CartoVista](https://knowledge.cartovista.com/hs-fs/hubfs/cartovista.png?width=200&height=40&name=cartovista.png "CartoVista")](https://cartovista.com/) This is CartoVista v7 Help Center. For the latest documentation on CartoVista Cloud v8, visit [cartovista.com/docs](https://cartovista.com/docs/) For assistance, visit [cartovista.com/technical-support](https://cartovista.com/technical-support/) Copyright © 2026, CartoVista